مكتب التسريح في الصينية

• 放人单位

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "التسريح" في الصينية    复员
• "مكتب التسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    复员和重返社会办事处
• "المكتب الوطني للتسريح وإعادة الإدماج" في الصينية    国家复员和重返社会局
• "مكتب التسجيل" في الصينية    书记官处
• "مركز التسريح" في الصينية    遣散中心
• "منسق التسريح" في الصينية    复员协调员
• "مكتب التسجيل والتصويت" في الصينية    选民登记和投票站
• "تسريح" في الصينية    下岗  复员  放人  解散  解职  解除警戒
• "تصريح لدخول المكتبة" في الصينية    图书馆出入证
• "تسريحة" في الصينية    剪头发  发型  理发
• "لجنة التسريح وإعادة التوطين" في الصينية    复员和安置委员会
• "مكتب البرامج التجارية" في الصينية    商业方案处
• "مكتب التنسيق البحري" في الصينية    海事联络处
• "مكتب التنظيم الإداري" في الصينية    行政管理办公室
• "مكتب اللجنة التحضيرية" في الصينية    筹备委员会主席团
• "اللجنة المخصصة للتسريح" في الصينية    特设复员委员会
• "المنسق الميداني للتسريح" في الصينية    复员事务外地协调员
• "مركز نزع السلاح والتسريح" في الصينية    解除武装和复员中心
• "منسق شؤون التسريح الأقدم" في الصينية    高级复员协调员
• "مكتب التخطيط" في الصينية    规划办公室
• "مكتب التقييم" في الصينية    评价办公室
• "مكتب التنظيم" في الصينية    管理局
• "مكتب التجارة والتبادل التجاري" في الصينية    贸易和商业处
• "مكتب تقرير التنمية البشرية" في الصينية    人类发展报告处

• مصفوفات تتبع فصلية صادرة عن مكتب التسريح وإعادة الإدماج
  复员和重返社会办事处的季度跟踪信息
• تقارير مصفوفات التتبع الفصلية الصادرة عن مكتب التسريح وإعادة الإدماج
  复员和重返社会办事处的季度跟踪信息汇总报告
• تقارير فصلية لمصفوفات التتبع الصادرة عن مكتب التسريح وإعادة الإدماج
  4 复员和重返社会办事处的季度跟踪信息汇总报告
• إضافة إلى ذلك، وللتخفيف من احتمال ارتكاب أخطاء لدى دفع المستحقات عند انتهاء الخدمة، كان يُطلب من مكتب التسريح تقديم شهادة بأرصدة الإجازة السنوية استناداً إلى سجلات الإجازة ويتعين أن تحمل توقيع الموظف.
  还有，为了减少错误支付离职偿金的风险，要求放人办公室提供根据休假记录计算并须由工作人员签名的累积年假证明。